十年风雨，十年历程，中国的媒体机构迅速成长，势如破竹，巨人之资昭然若揭。正是在这十年当中，《媒介》杂志以观察者、记录者、引领者的姿态伴随着我国的传媒产业同步成长，共同进退。倚借大国化与数字化的两大时代洪流，挟带大台、大报、大网的成长之势，高举大内容与大营销的猎猎旌旗，第四届中国传媒趋势论坛暨中国传媒学院奖如期举行，与传媒业界精英之师共襄大国盛世，聚议媒介今朝。

　　值《媒介》杂志创刊十周年之际，2011年12月16日，由中国传媒大学主管，广告学院与《媒介》杂志主办的第四届中国传媒趋势论坛暨中国传媒学院奖颁奖典礼将在北京召开。本次传媒趋势论坛在延续前三届论坛基调的前提下，将以"问道·求索·突破·超越"作为会议主题，讨论在新世纪十年发展之后我国传媒产业的成长、责任、转型与趋势。

　　新世纪的第一个十年已经结束，2011年是一个承上启下的新开始，也是中国传媒业急速成长、多方突破的一年。从大环境来说，在这一年里，中国正式以世界第二经济大国的姿态展露身姿，、外交、文化与形象等方面也都打上了大国图腾的烙印。这样的变化成为中国传媒产业转型与突破的一个重要基础。从传媒产业自身的发展来看，数字化的转型促成这十年来传媒业的迅猛发展，无论是政府管理部门、媒体机构、广告与营销业界还是广告主，对于数字化的洪流要如何应对和调试，都存在一定的疑虑；社会转型期的纠结、即将召开的十八大等，都将媒体的责任与担当放在了更加重要的位置，这是时代的要求，社会的需要，也是民众的呼声，对于传媒产业来说无疑也是一场需要历经巨痛的涅槃；关于传媒机构的体制、机制调整，市场化探索，资本的引入与运作，无不举步维艰；再者，还有新旧媒体、大小媒体、强弱机构的生存发展路径……诸多问题放在传媒业界的眼前，让人不得不追问，不得不思索。

　　面对这样的时代背景与业界需求，本次论坛将邀请来自国内领军传媒机构、国际知名广告传播集团、资本界资深专家、顶尖数据监测机构的精英以及国内外著名品牌广告主的代表人物，与业界分享关于传媒产业发展的新见解与新趋势。2011年年终，在《媒介》下一个十年的起点上，希望本届中国传媒趋势论坛，以传媒产业各界的精英力量共同分享、追问、思索、解答，为这个新旧交替的媒介年划下完美的句号。

　　在此，希望社会各界参与本次论坛的全程活动，见证《媒介》十年成长的荣光与庆典，关注中国传媒学院奖年度传媒人物的评选，畅谈传媒产业的趋势与未来。