“我们是谁”刷爆朋友圈,这个漫画到底从哪儿来? | 较真挖掘机

业界 2018-11-02 12:08:23 阅读494

作者系“九号洋镜头”

较真要点(赶时间?只看要点就够了):

1、“我们是谁”漫画原型出自美国一位女画家Allie Brosh,她在2010年6月17日创作出这个漫画形象。

2、随后,国外有人再创作,并上传到网站上,比较著名的版本有:“我们是女人”“我们是甲方”等,这些漫画还被翻译成不同语言在全球进行传播。

3、中文版最早可追溯到2013年,某游戏网站用来吐槽“我们是胖子”,但是并没有得到大规模传播。这次“我们是谁”被重新推出来后,在中文网络掀起了一股热潮。

4、漫画原型作者Allie Brosh曾经因患抑郁症淡出网络,后来将自己与抑郁症斗争的内容都画成漫画,鼓励其他抑郁症病友。

查证者:九号洋镜头|企鹅号作者

这两天,国内网络上一组六格漫画,如同病毒般出现在各大社交网络上:

这组漫画用简单的台词、粗犷的线条,把很多人心中对甲方(客户)的不满好好地发泄了一通,并且出现了很多变种版本,同样是效果不错。

简单的线条,很容易让人想到国内流行的暴走漫画,甚至有人认为这是暴走漫画一次成功的营销,是不是这样呢?

漫画原型出自美国一位女画家,国外网友在此基础之上进行了再创作

这组漫画出现的时间,可能比国内类似暴走漫画的网络表情要早得多,而且在国外网络世界中,其实这几个漫画小人早已开始了自己的吐槽之旅。

这些简单的小人形象在国外就已经是网红漫画,最早出自一位美国女画家之手。她名叫爱丽(Allie Brosh)。

2010年6月17日,她在自己的博客Hyperbole and a Half上发表了一张名为“This is Why I’ll Never be an Adult”(这就是为什么我永远也不是个成年人)的漫画。

(这两张图就是她配发的漫画,怎么样?看着眼熟吧?)

随后2011年6月,在欧美著名论坛、也是很多网络文化发源地的reddit上,有人以这个振臂高呼的角色再创作了多幅作品,以此表达某些情绪。这些再创作的漫画在reddit上迅速流传开来,被很多人重新配以文字加以传播。但是都还没有形成对话形式的多格漫画。

那么,这个夸张的小人何时构成了一个多格漫画,并且配上了剧情?

可以认定的是在2011年-2013年之间,就已经有人在制作这个风格的漫画,但最早的发源地和发布者已经无从考证。

在谷歌的指引下,我们看到这组漫画在2012年期间,就已经在瀑布流图片网站Pinterest上被发布,而且内容和现在我们看到的“我们是谁”高度相似。

在这组谷歌的图片中,我们已经能找到“我们是谁”的原型图 “who are we”。可以看出,这组漫画中,只要把“women(女人)”换成“client(客户/甲方)”,整个图的内容已经和我们目前看到的几乎一样了。

(“我们是谁?女人!我们需要什么?不知道!什么时候需要!就是现在!”)

随着时间的推移,这些多格漫画慢慢在其他图片网站上流传开。在知名图片网站imgur上,可以找到“我们是谁”的另一个原型图“what do we want”,最早的一副发表于2013年1月,内容是讽刺人们的健忘症。 

也就是说在群众汪洋大海般的创作下,爱丽笔下的人物开始有了自己的小剧场,并且拥有了千奇百怪的身份,这期间就有如今在中国流行的“甲方”版本,至于是谁首创,只能说是“某个网友”灵光一闪了。

可能原作者爱丽自己都没想到,自己寥寥数笔创作出来的人物,居然在网络上引发了一场不大不小的文化现象。

中文版本在2013就已经出现,直到最近,才以“我们是谁”的版本引爆朋友圈

这组漫画是何时在国内留下踪影的呢?具体时间已经不可考了,在2014年百度贴吧的斗图中,已经有多格漫画出现,但并非现在流行的“我们是谁”的版本。

再往前翻,在2013年1月的一个游戏网站上,就已经有变种的漫画内容了:

在国外这种表情包类的文化,都称之为“meme”。而在欧美网络上有很多提供meme在线创作的网站,暴走漫画一类的网站也属于这种,可以自行添加文字生成表情。

所以这组漫画在国内的出现,最早应该是暴走漫画上某位网友上传的再创作为源头,配以中文内容,不过一直没有大规模传播,直到2017年8月16日,这组表情在微博、微信上迅速引爆,各行各业都开发出了自己的内容创作,一时间“我们是谁”成了热搜词。

(腾讯指数趋势显示8月16日开始,“我们是谁”热度大幅提升)

这组图片又是怎么火起来的?

据最早推送《我们是谁?甲方!》这篇文章的微信公号socialmarketing编辑所说,他们是8月13日左右,在微信后台看到了读者发的“我们是甲方”这张图之后,以不同职业人的口吻进行加工和演绎,在8月15日进行推送。

(socialmarketing公众号进行的演绎和再创作)

但是在8月16日之前,这个话题都没有在网络上引爆,参与讨论的还只局限于公众号所在的广告圈。

(微博趋势上,“我们是谁”在8月16日一下冲上了热搜)

(“共青团中央”的微博号也进行了转发和再创作)

这些漫画、表情,都是互联网时代特殊文化风潮的代表:来得快、去得快,火得莫名其妙、消失时悄无声息,只不过这组表情代入感很强,任何职业、人种、阶层都能创作出吐槽自身的漫画来,可能是表情快速传播的原因之一吧。

漫画原型作者患有轻度抑郁症,后来她讲述自己患病以来的心路历程,劝导病友们积极治疗

对了,爱丽是一名患有轻度抑郁症的姑娘,她的画作画风很有自己的特点,各位可以自行体会:

爱丽的所有漫画内容,都来自于她的日常生活,主旨也是反映自己长不大、像个小孩儿一样的性格。

所以最初的画作被命名为“This is Why I’ll Never be an Adult”(这就是为什么我永远也不是个成年人),主人公都是面目可憎、性情乖张、张牙舞爪的形象出现,活脱脱一个混世小魔王,当时的爱丽也是一个无忧无虑的女孩。

2013年她把自己的画稿出版成册,书名就是她的博客名字《Hyperbole and a Half》(中文名《我幼稚的时候好有范》)。而此时她因为抑郁症,已经淡出人们视线和网络快1年多了。

 这1年多里爱丽在和抑郁症做着斗争,她把这一切心理活动,都在画作中反映了出来。

(国内抑郁症患者翻译的爱丽相关画作,反应了抑郁症患者的痛苦与绝望)

画作中频频出现消极厌世、对社会、对周围的人都完全提不起任何兴趣,世界灰暗、任何事情都毫无意义等等内容,都是爱丽在与抑郁症斗争中出现过的想象。

但是爱丽在这本书出版时,更新了自己的博客,内容是讲述了自己患抑郁症以来一年多时间的心路历程,劝导病友们积极治疗,寻回人生的意义。

当我们都在用爱丽创造出来的人物,抒发我们的愉悦时,可能无论如何想不到,这样一个欢快的角色,来自曾经对世界没有兴趣、绝望的人笔下。

·END·