百事可乐近日推出了一支新的电视广告，由碧昂斯为大家讲述了一个关于征服与成熟的故事（当然，你也可以有你的解释）。

 

　　在这段1分钟的广告里，一位舞者在排练厅练习舞蹈，休息之余打开一罐百事可乐，却与镜子里不同时期的自己遭遇。她们代表着不同的过去，有青涩、有迷茫、有失意、有风光...但似乎都是庸人自扰，过去看起来依然那么平凡...直到镜子粉碎，舞者终于通过舞蹈的力量征服了过去的自己，获得成功。在结尾处，舞者轻啜一口百事可乐，建议观众“拥抱过去，珍惜当下”。

 

　　这段广告的背景音乐是《GrownWoman》（成年女子），它出自碧昂斯最新录制的第五张录音室专辑。

 

　　她在歌里唱到：“花了一段时间，现在我明白了，我要去的地方....我是一个成年女子”。

 

　　也许，百事想解释的是，无论过去是否美好，唯有当下值得珍惜。你认为呢？

 

　　这是自去年年底百事可乐签下这位福布斯权势女性榜上的明星之后，合作推出的第一支电视广告，它将在全球70多个国家和地区播出。

 

　　好吧，梅花网很期待你能分享看完这支广告后的感受。

 

　　编译者：